Linguaculture: Announcements
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home
<div style="text-align: left;"> <p style="text-align: justify;"><img class="responsive" style="float: right; padding: 5px 5px 0px 5px;" src="https://journal.linguaculture.ro/public/site/images/scbn21/cover-2010-mic.png" alt="" width="210" height="277" />LINGUACULTURE is a peer-reviewed academic journal run by the Linguaculture Centre for (Inter)cultural and (Inter)lingual Research affiliated to the Department of English at the Faculty of Letters,<strong> Alexandru Ioan Cuza University of Iași</strong>, Romania.</p> <div>Focus: <strong>Anglistics</strong></div> <div>Working language: <strong>English</strong></div> <div>Areas of interest: <strong>(comparative) linguistics</strong>, <strong>literary theory and criticism</strong>, <strong>cultural anthropology</strong>, <strong>discourse studies</strong>, <strong>translation studies</strong>, <strong>theatre and film studies</strong>, <strong>language learning and teaching</strong>, etc. </div> <div> </div> <div>Publisher: <a href="https://www.editura.uaic.ro/"><strong>Alexandru Ioan Cuza University Press</strong></a></div> <div>Frequency: 2 issues per year, published in June and December</div> <div>Online ISSN:<strong> 2285-9403 | </strong>Print ISSN:<strong> 2067-9696 </strong></div> <div> </div> <div style="color: red;"><strong>Registered users are kindly asked to check their SPAM folder for our messages. </strong></div> </div>en-USCall for papers: Call for Papers - Linguaculture, vol. 17, no. 1, 2026
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/17
<p><strong>Contemporary Perspectives in Translation Studies: Poetics, Politics, and Glocal Contributions</strong></p> <p>This issue is developed within the framework of the <strong>RoTEXTRA project </strong>and builds on the scholarly conversations initiated by the international conference <em>Contemporary Perspectives in Translation Studies</em> organised as part of the project.</p> <p>We invite original contributions that explore <strong>contemporary perspectives in Translation Studies</strong>, with a particular focus on <strong>translation poetics and politics</strong> and on <strong>glocal, including</strong> <strong>Romanian, contributions to translation theory and practice</strong>.</p> <p>Set against a backdrop of accelerated linguistic, cultural, and technological change—marked by globalization, digital transformation, and the growing presence of AI—this issue aims to examine how translation both shapes and is shaped by contemporary realities. Translation is approached not only as a linguistic operation, but also as a cultural, ideological, ethical, and institutional practice.</p> <p>We particularly welcome papers addressing the <strong>poetics of translation</strong>, understood as the strategies, principles, and creative tensions involved in translating literary, specialized, and hybrid texts, as well as the <strong>politics of translation</strong>, including issues of power, ideology, policy, censorship, ethics, and technological mediation. The role, visibility, and responsibility of the translator—as mediator, creator, editor, and cultural agent—are also central concerns of this issue.</p> <p><strong>Topics of interest include, but are not limited to:</strong></p> <ul> <li>The poetics of translation: literary, specialized, and hybrid texts</li> <li>The politics of translation: ideology, power, policy, censorship, ethics</li> <li>Translation and technology: digital tools, AI, and the human factor</li> <li>The translator’s role, agency, and visibility</li> <li>Romanian Translation Studies: historical developments, defining voices, institutional trajectories</li> <li>Localisation, globalization, and cultural mediation in translation</li> <li>Comparative and interdisciplinary approaches in Translation Studies</li> </ul> <p><strong>Submission guidelines</strong></p> <ul> <li><strong>Length:</strong> 4,000–7,000 words</li> <li><strong>Language:</strong> English</li> <li><strong>Originality:</strong> Submissions must not have been previously published or be under consideration elsewhere.</li> <li><strong>Review process:</strong> All submissions will undergo a <strong>double-blind peer-review</strong> process.</li> </ul> <p><strong>Important dates</strong></p> <ul> <li><strong>Submission of manuscripts:</strong> 20<em> April 2026</em></li> <li><strong>Publication of the issue:</strong> <em>June 2026</em></li> </ul> <p><strong>Submission procedure</strong></p> <p>Authors are invited to submit their manuscripts via the <em>Linguaculture</em> Submissions page:<br /><a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions">https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions</a></p> <p>Please consult the <em>Instructions for Authors</em> before submitting:<br /><a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors">https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors</a></p> <p><strong>Acknowledgement</strong>: This work was supported by a grant of the Ministry of Research, Innovation and Digitization, CNCS - UEFISCDI, project number PN-IV-P2-2.1-TE-2023-0768, within PNCDI IV.</p>Linguaculture2026-02-02Call for papers: Call for Papers - Linguaculture, vol. 16, no. 2, 2025
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/16
<p>For this special issue, <strong><em>Anglicists and Americanists Today. Facing Ideology and its Discontents</em></strong>, we welcome original contributions on a variety of topics in the fields of (inter)cultural and (inter)lingual research. We are especially interested in papers in the following areas:<br /> English Studies today<br /> The impact of English as a lingua franca<br /> Linguistic theories: classical, modern and contemporary<br /> Literary Theory and Criticism<br /> Literary canons: re-configurations and debates<br /> Literary ages, trends and movements, and their aesthetics<br /> Translation as a linguistic and/or socio-cultural enterprise<br /> Transmedia and adaptation<br /> Convergence (of ideas, cultures, approaches)<br /> Discourse theory today<br /> TEFL theory and methodology<br /> Secrecy, ambiguity, vagueness, suggestive obscurity, différance, etc. in language, culture and literature</p> <p>Contributions (4,000 to 7,000 words) to be published in the December 2025 issue are expected by 15 September, 2025 and they should not have been published or submitted for publication elsewhere. All submissions will go through a blind peer-review process and notification of acceptance will be sent by 15 November, 2025.<br /><strong>Issue editors</strong>: Mihaela Moscaliuc, Sorina Ciobanu and Dana Bădulescu</p> <p><strong>Timeline</strong><br />Submission of manuscripts: <strong>15 September, 2025 - EXTENDED to 10 October, 2025</strong><br />Review period: <strong>15 September – 25 November, 2025</strong><br />Submission of final versions: <strong>10 December, 2025</strong><br />Issue published online: <strong>30 December, 2025</strong></p> <p>Please consult our Instructions for Authors page (https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors) for further information about submissions and additional requirements.<br />Use the Submissions (https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions) page to send us your contributions.</p>Linguaculture2025-08-28Call for papers: Call for Papers - Linguaculture, vol. 16, no. 1, 2025
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/15
<p>This thematic issue deals with travel and encounters between East and West, with a focus on the<br />mobility and intercultural exchanges that are constitutive of European heritage. Contributions are<br />invited in the fields of literature, language, cultural and translation studies addressing the circulation of<br />people, ideas and trends across the European continent. Papers that critically address the literary,<br />artistic and cultural representations of East-West encounters are particularly welcome. Western and<br />Eastern itineraries and accounts are equally sought, with a view to weaving Orientalist, Occidentalist and<br />Mitteleuropean discourses into a multi-layered narrative of European mobility.</p> <p>Please consult our <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors"><strong>Instructions for Authors</strong></a> page for information about submissions and additional requirements.</p> <p>Please use the <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions"><strong>Submissions</strong></a> page to send us your contributions.</p> <p>Contributions are expected by<strong> March 31, 2025</strong><br />Issue published online: <strong>June 30, 2025</strong><br />Issue Editors: <strong>Oana Cogeanu-Haraga </strong>and <strong>Ludmilla Kostova</strong></p>Linguaculture2025-01-12Call for papers: 2nd Call for Papers - Linguaculture, vol. 15, no. 2, 2024
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/14
<p><strong>Pop Culture and Audience Reception in a Transnational Context</strong></p> <p>Of all modes of cultural exchange and diffusion in the last century, pop culture has been among the most dominant, lucrative, and influential in our daily lives. Films, television, music, video games, podcasts, comic books and graphic novels, genre fiction and other categories of pop culture production are constantly transferred and flow between countries and audiences. At the same time, worldbuilding and storytelling increasingly extend across media platforms (transmedia), which draws in new international communities of users and audiences. But audience reception and the uses of a particular pop culture product can vary enormously across cultures. We seek contributions that examine pop cultural phenomena within a transnational context, exploring the ways in which pop culture can be interpreted, used, marketed, and reworked differently across cultural boundaries or in the context of transmediality. Possible examples include:</p> <ul> <li>The limits of American pop culture: how do specific European or other non-U.S. audiences receive and react critically to U.S.-created worlds and characters?</li> <li>The decline of the Western as a lucrative genre (outside of video games): what does it mean and what drives the turn away from Old West entertainments in the U.S. and other regions?</li> <li>The relationship between history and film in a comparative context (U.S./Europe, U.S./Asia), examining how imperialism, the Cold War, or world wars are represented.</li> <li>Transnational cultural analyses of horror films, video games, podcasts, and other media. How has the horror genre changed over time, altering as it spread across transmedia platforms?</li> <li>How do specific locations (e.g., New York City, the American South or Southwest, London, Paris, Tokyo) become global imaginaries in pop culture, and how are they created or interpreted inside and outside of the cultures where the locations actually exist?</li> <li>Japanese or U.S. video games are products that both reflect the culture of origin, and which are interpreted and used within modern global networks, creating communities of user interpretation.</li> <li>How is crime fiction (e.g., Nordic noir) produced and received across national boundaries? How are true crime incidents from outside the U.S. extensively produced and discussed by U.S. true crime media and entertainments (and vice-versa)?</li> </ul> <p>The papers are expected to be in the fields of <strong>literary history and criticism, cultural studies and arts studies, aesthetics, history, marketing and audience reception, and fan studies, </strong>and it is hoped they will engender constructive dialogues between disciplines and generate relevant responses to contemporary dilemmas.</p> <p>LINGUACULTURE accepts original contributions (5,000 to 7,000 words) which have not been published or submitted for publication elsewhere. All submissions go through a double-blind peer-review process. </p> <p>Please use the <strong>Submissions</strong> (journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions) page to send us your contributions.</p> <p>Please consult our<strong> Instructions for Authors</strong> page (journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors) for further information about submissions and additional requirements. All manuscripts must have an abstract and 4-5 keywords.</p> <p>Deadline for the submission of manuscripts: <strong> August 20, 2024</strong></p> <p>Review period: <strong>August 20 – October 10, 2024 </strong></p> <p>Deadline for the submission of revised manuscripts: December 10 <strong> 2024</strong></p> <p>Issue published online: <strong> December 31 2024 </strong></p> <p><strong>Issue editors:</strong> Florina Nastase (Alexandru Ioan Cuza University of Iași, Romania) (<a href="mailto:fnastase60@yahoo.com">fnastase60@yahoo.com</a>), Nancy Reagin (Pace University, New York) (<a href="mailto:nreagin@pace.edu">nreagin@pace.edu</a>)</p>Linguaculture2024-07-20Call for Papers - Linguaculture, vol. 15, Special Issue, 2024
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/13
<p><em>Linguaculture</em> welcomes papers for its 2024 Special Issue - <em>Interconnected Learning and Teaching in the Post-Pandemic Era. Trends and Challenges in Teaching Foreign Languages </em>to be published in August 2024.</p> <p>We welcome papers that could provide not only an impulse to the inter-, and transdisciplinary foreign language research and teaching, but also an overview of the implications on the practice and of the regional, national and international trends in educational policies. They should focus on, but are not limited to, current research and trends in foreign language teaching, theoretical frameworks, and challenges in educational policy and practice in the context of the latest technological and multimedia developments.</p> <p>Deadline: <strong>20 May 2024</strong><br />Review period: <strong>21 May - 31 July 2024</strong><br />Publication: <strong>August 2024</strong></p> <p>For any questions please contact one of the issue editors, Dr. Oana Franțescu (oanamariapetrovici@yahoo.co.uk).</p> <p>Please use the Submissions (journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions) page to send us your contributions.</p> <p>Please consult our Instructions for Authors page (journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors) for further information about submissions and additional requirements. All manuscripts must have an abstract and 4-5 keywords.</p>Linguaculture2024-05-14Call for papers: Call for Papers - Linguaculture, vol. 15, no. 2, 2024
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/12
<p>Thematic issue: <strong>Pop Culture and Audience Reception in a Transnational Context</strong></p> <p>Of all modes of cultural exchange and diffusion in the last century, pop culture has been among the most dominant, lucrative, and influential in our daily lives. Films, television, music, video games, podcasts, comic books and graphic novels, genre fiction and other categories of pop culture production are constantly transferred and flow between countries and audiences. At the same time, worldbuilding and storytelling increasingly extend across media platforms (transmedia), which draws in new international communities of users and audiences. But audience reception and the uses of a particular pop culture product can vary enormously across cultures. We seek contributions that examine pop cultural phenomena within a transnational context, exploring the ways in which pop culture can be interpreted, used, marketed, and reworked differently across cultural boundaries or in the context of transmediality. Possible examples include:</p> <ul> <li>The limits of American pop culture: how do specific European or other non-U.S. audiences receive and react critically to U.S.-created worlds and characters?</li> <li>The decline of the Western as a lucrative genre (outside of video games): what does it mean and what drives the turn away from Old West entertainments in the U.S. and other regions?</li> <li>The relationship between history and film in a comparative context (U.S./Europe, U.S./Asia), examining how imperialism, the Cold War, or world wars are represented.</li> <li>Transnational cultural analyses of horror films, video games, podcasts, and other media. How has the horror genre changed over time, altering as it spread across transmedia platforms?</li> <li>How do specific locations (e.g., New York City, the American South or Southwest, London, Paris, Tokyo) become global imaginaries in pop culture, and how are they created or interpreted inside and outside of the cultures where the locations actually exist?</li> <li>Japanese or U.S. video games are products that both reflect the culture of origin, and which are interpreted and used within modern global networks, creating communities of user interpretation.</li> <li>How is crime fiction (e.g., Nordic noir) produced and received across national boundaries? How are true crime incidents from outside the U.S. extensively produced and discussed by U.S. true crime media and entertainments (and vice-versa)?</li> </ul> <p>The papers are expected to be in the fields of <strong>literary history and criticism, cultural studies and arts studies, aesthetics, history, marketing and audience reception, and fan studies, </strong>and it is hoped they will engender constructive dialogues between disciplines and generate relevant responses to contemporary dilemmas.</p> <p>LINGUACULTURE accepts original contributions (5,000 to 7,000 words) which have not been published or submitted for publication elsewhere. All submissions go through a double-blind peer-review process. </p> <p>Please use the <strong>Submissions</strong> (journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions) page to send us your contributions.</p> <p>Please consult our<strong> Instructions for Authors</strong> page (journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors) for further information about submissions and additional requirements. All manuscripts must have an abstract and 4-5 keywords.</p> <p>Deadline for the submission of manuscripts: <strong>15 July 2024</strong></p> <p>Review period: <strong>15 July - 20 September 2024 </strong></p> <p>Deadline for the submission of revised manuscripts: <strong>20 November 2024</strong></p> <p>Issue published online: <strong>31 December 2024 </strong></p> <p><strong>Issue editors:</strong> Florina Nastase (Alexandru Ioan Cuza University of Iași, Romania) (<a href="mailto:fnastase60@yahoo.com">fnastase60@yahoo.com</a>), Nancy Reagin (Pace University, New York) (<a href="mailto:nreagin@pace.edu">nreagin@pace.edu</a>)</p>Linguaculture2024-03-15Call for papers: Call for Papers - Linguaculture, vol. 15, no. 1, 2024
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/11
<p>C. S. Lewis taught Literature at Oxford and Cambridge Universities for more than forty years. His final academic book, <em>The Discarded Image, </em>was an invocation not to discard the rich heritage of the past; then and now, it calls the readers to consider what he terms their own chronological – and literary – snobbery (<em>Surprised by Joy </em>207). Within the literature of old, Lewis saw much that was fundamental for the well-being of the future; as an intellectual historian he was prophetic. His calling as an academic – whatever genre his output – was to return his readers to the enchantment of literary transcendence.</p> <p>We invite papers that explore topics related to the scholarship of C. S. Lewis and his kindred spirits as members of academia:</p> <ul> <li>biographical particulars;</li> <li>their perspectives on pedagogy and education (higher education in particular) and possible connections to the current state of affairs in this field;</li> <li>their perspectives on the role of the academic as tutor and mentor – and today’s challenges;</li> <li>their vocation as literary/cultural historians and critics;</li> <li>the influence of Middle Ages and Renaissance in their writing – academic, theological, and otherwise.</li> </ul> <p>The papers are expected to be in the fields of <strong>literary history and criticism, cultural studies and arts studies, linguistics, aesthetics, theology, history, ethics, and education sciences, </strong>and it is hoped they will engender constructive dialogues between disciplines and generate relevant responses to contemporary dilemmas.</p> <p>LINGUACULTURE accepts original contributions (5,000 to 7,000 words) which have not been published or submitted for publication elsewhere. All submissions go through a double-blind peer-review process.</p> <p>Please consult our<strong> Instructions for Authors</strong> page (journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors) for further information about submissions and additional requirements. All manuscripts must have an abstract and 4-5 keywords.</p> <p>Use the <strong>Submissions</strong> (journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions) page to send us your contributions.</p> <p>Deadline for the submission of manuscripts: <strong>15 February 2024</strong></p> <p>Review period: <strong>16 February 2024 – 1 May 2024 </strong></p> <p>Deadline for the submission of revised manuscripts: <strong>1 June 2024</strong></p> <p>Issue published online: <strong>30 June 2024</strong></p> <p><strong>Issue editors:</strong> Teodora Ghivirigă (Alexandru Ioan Cuza University of Iași, Romania), Anne-Frédérique Mochel-Caballero (Université Picardie Jules Verne, France)</p>Linguaculture2023-11-14Linguaculture in the Index Copernicus Journals Master List 2022
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/10
<p>After being evaluated by the Index Copernicus specialists based on several criteria, <em>LINGUACULTURE </em>has been included in the <a href="https://journals.indexcopernicus.com/search/details?id=125882" target="_blank" rel="noopener">ICI Journals Master List 2022</a>, receiving an ICV score of 100.00. It is the first time that our journal applied to be inclued in this list, which aims to recognize the quality of a journal's content and editorial activities and policies.</p> <p>According to the <a href="https://journals.indexcopernicus.com/" target="_blank" rel="noopener">Index Copernicus website</a>, the ICI Journals Master List database includes journals that have undergone a multi-dimensional parametric evaluation process. The basic condition for indexation is that Editors adhere to the principle of transparency of activities and confirm the provision of reliable editorial services. Journals that meet the applicable indexation criteria receive the ICV (Index Copernicus Value) index, valid for 1 year, which reflects the level of the journal's development and its impact on the world of science.</p>Linguaculture2023-11-05Call for papers: 2nd Call for Papers - Linguaculture, vol. 14, no. 2, 2023
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/9
<p>Ever since the early days of applied linguistics, LSP studies, and functional approaches, the notion of <em>text genre </em>has been pervasive in translation studies. However, it is only in recent years that <em>generic</em> features and their treatment in translation have gained a more prominent position among the researchers’ interests (e.g. B.J. Woodstein, <em>Translation and Genre</em>, Cambridge University Press, 2022).</p> <p>For this special issue, <em>Genre(s) in Translation</em>, we welcome contributions focusing on the many sides of <em>genre </em>and the way in which it is approached and dealt with in translation practice, translator training, and (scholarly) translation criticism. Without being restricted to these areas, contributions may refer to:</p> <ul> <li>generic features and related concepts in translation (e.g. text type, register)</li> <li>translating literary genres (e.g. poetry and its subgenres)</li> <li>translating professional & specialized genres (e.g. the news report, the power of attorney)</li> <li>comparative interlingual (sub)genre studies (e.g. paper abstracts in English and Spanish)</li> <li>the use of genres in translator training (e.g. using cooking recipes in the translation classroom)</li> </ul> <p>LINGUACULTURE accepts original contributions (4,000 to 7,000 words) which have not been published or submitted for publication elsewhere. All submissions go through a double-blind peer-review process<strong>. </strong></p> <p>Please consult our <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors"><strong>Instructions for Authors</strong></a> page for information about submissions and additional requirements.</p> <p>Please use the <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions" target="_blank" rel="noopener"><strong>Submissions</strong></a> page to send us your contributions.</p> <p>Submission of manuscripts: <strong>15 October 2023 </strong></p> <p>Review period: <strong>16 October 2023 – 1 December 2023</strong></p> <p>Issue published online:<strong> 30 December 2023</strong></p> <p><strong>Issue Editors: Sorina Ciobanu & Patricia Rodríguez-Inés</strong></p> <p>LINGUACULTURE is currently indexed by <a href="https://kanalregister.hkdir.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info.action?id=491180" target="_blank" rel="noopener">ERIH PLUS</a>, <a href="https://doaj.org/toc/2285-9403?source=%7B%22query%22%3A%7B%22bool%22%3A%7B%22must%22%3A%5B%7B%22terms%22%3A%7B%22index.issn.exact%22%3A%5B%222067-9696%22%2C%222285-9403%22%5D%7D%7D%5D%7D%7D%2C%22size%22%3A100%2C%22sort%22%3A%5B%7B%22created_date%22%3A%7B%22order%22%3A%22desc%22%7D%7D%5D%2C%22_source%22%3A%7B%7D%2C%22track_total_hits%22%3Atrue%7D">DOAJ</a>, <a href="https://www.ebscohost.com/titleLists/a9h-journals.htm">EBSCO Essentials</a>, <a href="https://www.base-search.net/">BASE</a>, <a href="https://app.dimensions.ai/discover/publication">Dimensions</a>, <a href="https://scholar.google.ro/scholar?start=0&q=source:Linguaculture&hl=ro&as_sdt=0,5">Google Scholar</a> and is ranked as a<strong> Class A </strong>Scientific Journal in the Italian <a href="https://www.anvur.it/wp-content/uploads/2020/09/Elenco-riviste-classeA_Area10_VIquad_08.09.2020.pdf">ANVUR ranking</a> and as a <strong>Class B</strong> Scientific Journal in the Romanian <a href="https://uefiscdi.gov.ro/resource-825274-categorii.reviste.cncs.2020.-2-.pdf?&wtok=&wtkps=XU7LcoMwDPwXnxtqGShGXPIFmcz0Cwh2HCU4EMCl0wz/XuFLHietVrurrfEL7yOmKEYyohoxZ6gOLnUhuwyXEuwf0IGgpFvwTfsbpkKr4OuTCxtwfuiz46bv5jNlqxlQ0Do5AwBWpFBsJ1HVfLrHu39eWEyoQZbVsjBRoDCmv+6/P9NCKq20zHUMYemD+YAMdCqV1DL+zKNr9+YByR1ehFxltrEdI9+Z0NqkG1wS7JHGxlDyQ3ZO6mGipmtFtfwD&wchk=ebde32f95dbf8d4874abea49f3e55e63aa80a305">UEFSCDI Ranking</a>.</p>Linguaculture2023-06-30Call for papers: Call for Papers - Linguaculture, vol. 14, no. 2, 2023
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/8
<p>Ever since the early days of applied linguistics, LSP studies, and functional approaches, the notion of <em>text genre </em>has been pervasive in translation studies. However, it is only in recent years that <em>generic</em> features and their treatment in translation have gained a more prominent position among the researchers’ interests (e.g. B.J. Woodstein, <em>Translation and Genre</em>, Cambridge University Press, 2022).</p> <p>For this special issue, <em>Genre(s) in Translation</em>, we welcome contributions focusing on the many sides of <em>genre </em>and the way in which it is approached and dealt with in translation practice, translator training, and (scholarly) translation criticism. Without being restricted to these areas, contributions may refer to:</p> <ul> <li>generic features and related concepts in translation (e.g. text type, register)</li> <li>translating literary genres (e.g. poetry and its subgenres)</li> <li>translating professional & specialized genres (e.g. the news report, the power of attorney)</li> <li>comparative interlingual (sub)genre studies (e.g. paper abstracts in English and Spanish)</li> <li>the use of genres in translator training (e.g. using cooking recipes in the translation classroom)</li> </ul> <p>LINGUACULTURE accepts original contributions (4,000 to 7,000 words) which have not been published or submitted for publication elsewhere. All submissions go through a double blind peer-review process<strong>.</strong></p> <p>Issue Editors:<strong> Sorina Ciobanu & Patricia Rodríguez-Inés</strong></p> <p>Please consult our <strong> <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors" target="_blank" rel="noopener">Instructions for Authors </a></strong> page for information about submissions and additional requirements.</p> <p>Use the <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions" target="_blank" rel="noopener"><strong>Submissions</strong></a> page to send us your contributions.</p> <p>Submission of manuscripts: <strong>30 June 2023 </strong></p> <p>Review period: <strong>1 July 2023 – 15 November 2023</strong></p> <p>Issue published online:<strong> 30 December 2023</strong></p>Linguaculture2022-12-13Call for Papers - Linguaculture, vol. 14, no. 1, 2023
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/6
<p>For this special issue, <em>In Honorem Professor Michael Hattaway</em>, we welcome original contributions connected to Professor Hattaway’s research interests, particularly Shakespeare Studies and Renaissance Studies, as a means to honour his contribution to the field and his influence on young researchers and colleagues in his long career as a Shakespearean scholar. We are especially interested in papers in the following areas:</p> <ul> <li>Shakespeare’s history plays</li> <li>Shakespeare’s plays in performance</li> <li>cinematic Shakespeare</li> <li>foreign Shakespeare</li> <li>humanism and posthumanism in Shakespeare studies</li> <li>Shakespeare scholarship during the pandemic</li> </ul> <p>Contributions (4,000 to 7,000 words) to be published in the <strong>June 2023 issue </strong>are expected by <strong>15</strong> <strong>December</strong>, <strong>2022 </strong>and they should not have been published or submitted for publication elsewhere. All submissions will go through a blind peer-review process and notification of acceptance will be sent by <strong>15</strong> <strong>March, 2023.</strong></p> <p><strong>Issue editors: Professor Nicoleta Cinpoes</strong> (n.cinpoes@worc.ac.uk), <strong>Professor Alison Findlay</strong> (a.g.findlay@lancaster.ac.uk), <strong>Professor Peter Smith</strong> (<a href="mailto:peter.smith@ntu.ac.uk">peter.smith@ntu.ac.uk</a>) and <strong>Veronica Popescu</strong> (<a href="mailto:journal@linguaculture.ro">journal@linguaculture.ro</a>).</p> <p><strong>Timeline</strong></p> <p>Abstracts & short bio to be sent to <a href="mailto:journal@linguaculture.ro">journal@linguaculture.ro</a>: 1 September 2022</p> <p>Submission of manuscripts: <strong>15 December, 2022 </strong></p> <p>Review period: <strong>15 December, 2022 – 15 March, 2023</strong></p> <p>Submission of final articles: <strong>15 May, 2023</strong></p> <p><strong>Issue published online: 30 June, 2023</strong></p> <p>Please consult our<strong> <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors" target="_blank" rel="noopener">Instructions for Authors</a></strong> page for further information about submissions and additional requirements.</p> <p>Use the <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions" target="_blank" rel="noopener"><strong>Submissions</strong></a> page to send us your contributions.</p>Linguaculture2022-05-04Call for Papers - Linguaculture, vol. 13, no. 2, 2022
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/5
<p><span style="font-weight: 400;">This thematic issue deals with mobility and cultural exchanges between Europe and Asia from a humanities perspective, with a focus on the English speaking world. We invite contributions in the fields of literature, language, cultural and translation studies, as well as interdisciplinary approaches dealing with the past or present movement of people and ideas between the two continents, especially in relation to the Anglophone world, highlighting from individual experiences to larger societal phenomena. Papers that focus on representations of intercultural encounters (e.g. travel writing, movies and other cultural products), the circulation of ideas (doctrines, artistic trends, systems of thought) and the outcomes of such mobility and exchanges are particularly welcome.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Contributions are expected by <strong>1 September 2022</strong>. </span></p> <p><span style="font-weight: 400;">Issue Editors: <strong>Oana Cogeanu-Haraga</strong> and <strong>Soochul Kim</strong> </span></p> <p>Please consult our<a><strong> Instructions for Authors</strong></a> page for further information about submissions and additional requirements.</p> <p>Use the <a><strong>Submissions</strong></a> page to send us your contributions.</p>Linguaculture2022-02-16Call for Papers - Linguaculture, vol. 13, no. 1, 2022
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/4
<p>For this thematic issue we welcome original contributions in the areas of narratology, literature (with a special focus on fantasy, on possible worlds in language structures, at the crossroads between referential semantics and fiction studies), translation studies (the challenge of translating fantasy for readerships of various ages and its effect on reception), semiotics, philosophy, logic, theology, cultural and arts studies, preferably focusing on the works of C. S. Lewis and of authors belonging to the literary group known as the Inklings.</p> <p>The theme may be approached from a specific or an interdisciplinary perspective. Equally welcome are reviews of books, particularly – but not compulsorily - devoted to authors of the same literary circle.</p> <p>Contributions to be published in the <strong>June 2022 issue </strong>are expected by <strong>February 15</strong>, and they should not have been published or submitted for publication elsewhere. All submissions will go through a blind peer-review process and notification of acceptance will be sent by <strong>April 1.</strong></p> <p>Please consult our<strong> Instructions for Authors</strong> page (https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors) for further information about submissions and additional requirements.</p> <p>Use the <strong>Submissions</strong> (https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions) page to send us your contributions.</p> <p><strong>Issue editors: Dr. Rodica Albu and Dr. Teodora Ghiviriga</strong></p>Linguaculture2021-12-31Call for External Reviewers
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/3
<p>If you are a scholar in one of the journal's areas of interest and are willing to review some of the papers submitted to us, please read the <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-reviewers" target="_blank" rel="noopener">Instructions for External Reviewers</a> (https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-reviewers) and register with our journal.</p>Linguaculture2021-08-20Call for Papers - Linguaculture, vol. 12, no. 2, 2021
https://www.journal.linguaculture.ro/index.php/home/announcement/view/2
<p>We welcome contributions in literary studies, literary and critical theory, theatre and film studies, linguistics, translation studies, cultural studies, and TEFL, as well as book reviews, for the next issue of the journal, to be published in <strong>December 2021.</strong></p> <p>Contributions are expected by <strong>30 September, 2021</strong>, and they should not have been published or considered for publication elsewhere. All submissions will go through a blind peer-review process and notification of acceptance will be sent by <strong>15 November, 2021.</strong></p> <p>Please consult our<a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors" target="_blank" rel="noopener"><strong> Instructions for Authors</strong></a> page (https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/instructions-authors) for further information about submissions and additional requirements.</p> <p>Use the <a href="https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions" target="_blank" rel="noopener"><strong>Submissions</strong></a> (https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/about/submissions) page to send us your contributions.</p>Linguaculture2021-08-20